La journée commençait paisiblement. Olivia ne travaillait pas, mais avait quelques petites choses à faire chez elle. Elle s’y affairait pendant que sa fille traînait tranquillement sur le canapé, surement devant un film d’horreur… Enfin. Au moins, elle savait où elle était. Et, à la vérité, ces derniers jours, Nirvana n’était pas sa préoccupation principale. En fait, si, mais elle n’en était pas réellement responsable. Celui qui l’était, c’était John. Enfin, Jackson. Elle ne l’avait pas revu durant des années. En réalité, ils ne s’étaient jamais vus depuis leur rencontre. Une aventure d’un soir, qui aurait pu avoir aussi peu de conséquences que toutes les autres mais qui lui avait laissé un joli petit cadeau… Nirvana, sa fille. Leur fille. Quand c’était arrivé, Olivia n’avait pas cherché à en parler au jeune homme. Ils n’étaient rien l’un pour l’autre, qui était-elle pour venir bouleverser sa vie de cette façon ? Aussi, elle avait eu besoin de couper les ponts avec toute cette partie de sa vie pour avoir un nouveau départ, avec Nirvana. Alors, peut-être égoïstement, elle avait privé l’un d’une fille, l’autre de son père. Mais chacun s’en sortirait mieux comme ça, elle en était convaincue à l’époque. Depuis, elle n’avait jamais regretté. Mais le passé semblait s’être ironiquement rappelé à elle lorsque, quelques jours plus tôt, l’avocate avait eu le malheur de reconnaître cet homme qui avait bouleversé sa vie sans le savoir. Son nouveau client. Dealer. Comme quoi, elle avait bien fait de le tenir éloigné de sa fille. Mais, il fallait avouer que ce retour surprise dans sa vie l’avait laissée abasourdie, d’abord. Puis, intérieurement, elle avait ressenti ce malaise la gagner à l’idée de voir ressurgir le père de Nirvana. Il était hors de question qu’il apprenne la vérité, tout comme la jeune fille. Elle était surement trop surprotectrice, Olivia. Mais elle tenait à Nirvana comme à la prunelle de ses yeux. Alors elle s’était montrée impassible, au final, devant Jackson. Elle mentirait si elle disait que le revoir ne l’avait pas troublée. Mais elle mettait ça sur le compte de son passé tumultueux, qu’elle avait toujours craint de voir remonter à la surface. Sur la crainte que la vérité ne finisse par se savoir, aussi. Mais certainement pas sur l’effet que le charme toujours présent de Jackson pouvait avoir sur elle. Non. Elle ne pouvait pas entrer sur ce terrain-là, pas avec lui. Elle avait bien vu l’air malicieux sur son visage, mais elle avait tenté d’y couper court. Elle voulait qu’il comprenne que les choses étaient bien différentes de l’époque. Elle n’était plus l’adolescente frivole et ouverte à n’importe quel homme qui saurait lui faire oublier le vide dans son cœur même pour quelques minutes seulement. Elle avait un travail. Une réputation. Et surtout, une fille. Alors, c’était terminé tout ça. Distante et indifférente, elle avait clarifié la situation à sa manière. Même s’il n’était peut-être pas dupe. Car lui le connaissait, pour l’avoir vu, le feu qui se cachait en elle derrière son apparence glaciale. Ce qu’elle tentait de se dire, c’était qu’elle allait simplement s’occuper de son affaire, et qu’il repartirait de sa vie aussi vite qu’il y était entré. Naïvement. Parce qu’en entendant la voix de sa fille l’appeler, elle ne s’attendait surement pas à le voir débarquer, lui. Déjà, elle était quelque peu irritée qu’un client prenne la décision de venir chez elle, sans rendez-vous, comme ça. On avait vu ça où, sérieusement ? Mais lorsqu’elle descendit les marches de l’escalier, elle s’arrêta net en voyant l’identité dudit client… Jackson. Son visage pâlit sans qu’elle ne s’en rende compte à sa vue, juste durant deux ou trois secondes, avant qu’elle ne se reprenne en recommençant à descendre pour les rejoindre tous les deux. – Hum bonjour. le salua-t-elle d’une voix calme, alors que dans sa tête, tout se mélangeait sous l’effet de la panique. Bon sang, elle était avocate, elle était censée pouvoir gérer toute situation de crise. – Etait-ce si urgent pour débarquer chez moi à l’improviste ? demanda-t-elle, omettant volontairement de parler au tutoiement ou au vouvoiement, pour ne pas que l’un ou l’autre ne le relève. Puis, se tournant vers sa fille, elle voulait surtout qu’elle s’éloigne de… Son père. – Nirvana, tu peux nous laisser, merci.

La présence de Jackson la troublait, plus qu’il ne l’aurait fallu. Il affichait ce sourire joueur, ce sourire qui l’avait attirée dans son lit et qui lui plaisait toujours d'ailleurs, mais qui l’inquiétait à cet instant. Elle se demandait avec appréhension ce qu’il lui réservait. Elle détestait ce sourire, bon sang. Pour en rajouter une couche, Nirvana remarqua sans mal à quel point sa mère était déstabilisée par la présence de leur invité surprise, lui demandant même si elle allait bien. Elle adorait sa fille, mais sur ce coup, elle aurait préféré qu’elle s’abstienne de relever ce genre de détails devant lui. – Oui chérie, ne t’en fais pas. répondit-elle distraitement avant de se reprendre finalement. Tentant de reprendre les choses en main, car elle les sentait déjà lui échapper, Olivia invita sa fille à les laisser tous les deux. Depuis quand ses histoires d’avocate l’intéressaient-elles, d’abord ? Mais sans laisser le temps à Nirvana de réagir, celui qui était son père intervint à cet instant. Qu’est-ce qui lui prenait ? Il ne pouvait pas comprendre qu’elle n’avait peut-être pas vraiment envie que l’un de ses anciens amants, dealer qui plus est, discute avec sa fille ? En plus, il semblait fier de lui. Faire connaissance, non mais… Lui jetant un regard des plus noirs en guise de réponse, elle s’abstint de commentaire en entendant les paroles de la jeune étudiante. A dire la vérité, elle s’en fichait d’être sympa à cet instant, que ce soit avec lui ou avec elle d’ailleurs. C’était même le cadet de ses soucis. Elle voulait surtout empêcher le pire de se produire. Si Jackson n’avait rien à cacher, ce n’était malheureusement pas son cas. Elle était une femme remplie de secrets, Olivia. Et elle avait toujours tenu à les garder pour elle, surtout face à sa fille. Mais à cet instant, elle se rendait compte qu’elle ne pourrait peut-être pas le faire éternellement. Ce n’était pas qu’elle refusait obstinément que Nirvana connaisse son père… Mais pas dans ces conditions, bon sang. Le voyant se présenter à sa propre fille, elle se disait qu’elle n’agissait pas d’une manière des plus intelligentes. Il semblait avoir compris son malaise, et s’il insistait davantage dans ses interrogations, il allait finir par se faire des déductions… Non. Il en était hors de question. Et voilà. Elle avait dit son âge. Il allait vite faire le lien, sans doute. Mais il n’était certainement pas le seul homme avec lequel elle avait couché cette année-là, alors elle préférait autant qu’il cesse sa petite enquête. – J’imagine que tu n’es pas venu pour connaître la vie de ma fille. Alors, viens-en aux faits. finit-elle par dire avec assurance, sans chercher à se montrer chaleuse. Plongeant son regard dans le sien comme pour lui faire comprendre qu’elle voulait qu’il arrête son petit manège.

La situation était en train de lui échapper, peu à peu, sans qu’elle ne parvienne à reprendre le contrôle. Entre Jackson qui la provoquait consciemment pour la pousser à bout et Nirvana qui ne semblait pas vouloir partir, elle ne savait pas lequel des deux l’agaçait le plus. Le pire, c’était qu’elle ne pouvait même pas réagir réellement. Si elle finissait par laisser éclater ce qu’elle ressentait à cet instant, sa fille allait vraiment finir par se poser des questions. Et pourtant, elle n’avait qu’une envie, incendier Jackson et le mettre dehors. Mais non, elle ne pouvait pas. Alors même qu’il venait de dévoiler subitement qu’ils se connaissaient déjà. Elle n’était pas sure qu’il tienne à la vie en fait. Parce qu’il cherchait à la mettre mal à l’aise sans aucun doute. Ou à la mettre en colère. Dans tous les cas, il la cherchait, c’était clair, parce qu’il avait bien compris qu’elle ne voulait pas que Nirvana apprenne le lien qui les unissait. Lui jetant un nouveau regard assassin, la jeune femme se tourna finalement vers sa fille qui, bien sûr, avait relevé ce petit détail qui aurait dû passer inaperçu. Laissant échapper un soupir, elle ne laissa pas le temps à Jackson de lui répondre. – Quelques années. Si on peut vraiment dire qu’on se connait. précisa-t-elle, plus pour son ancien amant que pour leur fille en réalité. Mais enfin, le jeune homme semblait se décider à en arriver aux faits. Il voulait avancer son dossier. Sans rendez-vous, sans prévenir, mais soit. Tant qu’elle pouvait l’amener loin de Nirvana, ça lui allait. Tant que Nirvana n’apprenait pas qu’elle se trouvait face à son père, ça lui allait surtout. Hochant la tête, sans prendre la peine de répondre à la nouvelle question de sa fille – qui s’intéressait décidemment bien trop à son état, elle releva les yeux vers Jackson. – Allons-y. déclara-t-elle d’une voix calme avant de lui faire signe de la suivre jusqu’à son bureau. Fermant soigneusement la porte derrière eux, elle se retourna vers lui, sans plus du tout cacher sa colère maintenant qu’elle se retrouvait en tête-à-tête avec lui. – Tu peux m’expliquer à quoi tu joues ?! lui demanda-t-elle d’un ton énervé, mais sans élever sa voix. Elle n’avait surtout aucune envie que Nirvana ne l’entende engueuler l’un de ses clients. – Je te préviens tout de suite. Je ne suis plus la fille que tu as connu Jackson. J’ai une réputation, une fille. Et elle n’a pas besoin de connaitre les erreurs que sa mère a faites. termina-t-elle froidement, presque pour l’atteindre. Elle voulait surtout qu’il comprenne qu’il devait arrêter de la comparer à celle qu’elle était par le passé, qu’il tire un trait définitif sur cette Olivia-là. Et pourtant… Pourtant, elle était toujours là, quelque part derrière l’agacement et la rage. La preuve étant faite que même après l’avoir énervée, il ne la laissait pas indifférente. Mais ça, il n’avait pas besoin de le savoir.

Elle ne comprenait pas réellement ce qu’il voulait faire, là. Peut-être que ça l’amusait de la voir désemparée face à lui, de la mettre en colère, oui ça avait l’air de l’amuser. Mais elle, elle ne ressentait que de la colère. De la colère, et de la peur. Elle ne voulait pas que lui ou Nirvana finisse par apprendre la vérité. Surtout pas Nirvana, pas comme ça. Il ne s'agissait pas seulement de Jackson et d’elle, mais aussi de l’équilibre de leur fille. Seulement tout cela, il ne le savait pas, lui. Et par la faute d’Olivia en plus. Ne montrant que son énervement en dépit des autres sentiments qui l’avaient envahie, la jeune femme surprit le sourire dragueur de son interlocuteur. Ce sourire qui avait fait bondir son cœur, vingt-deux ans en arrière et qui… Avait toujours ce pouvoir sur elle. Pourtant, elle parvenait à rester impassible, même lorsqu’il lui affirma qu’il était vexé. Ça, elle n’en avait rien à faire. Elle voulait surtout clarifier les choses mais elle le vit alors s’approcher d’elle, très près d’elle. Sentant un petit trouble naître en elle, elle fut soudain déstabilisée par sa question. Cette fois, il était sérieux. Il voulait réellement s’il était le père de Nirvana. Dis-lui, Olivia. Mais non, elle ne pouvait pas. A la place, la jeune femme restait étrangement silencieuse, le laissant terminer ses petites réflexions à haute voix. Elle surprit le ton de reproche dans sa voix lorsqu’il lui rappela la manière dont elle était partie à l’époque. Alors quoi ? Il lui en voulait, vingt-deux ans plus tard de l’avoir laissé en plan ? Qu’est-ce que ce serait s’il savait ce que tu lui caches. Il fallait avouer qu’à l’époque, Olivia se servait des hommes comme des mouchoirs. Elle les prenait, elle obtenait d’eux ce qu’elle voulait, et elle les jetait. Mais que pouvait-il attendre d’une fille avec laquelle il couchait le soir même de leur rencontre ? Rien, parce qu’elle n’était rien tout simplement. Lui, il serait toujours quelqu’un à part pour elle, mais c’était parce qu’il était le père de sa fille, rien d’autre. Tu en es sure Olivia ? Oui. Elle ne pouvait pas accepter qu’il y ait… Autre chose. Laissant un sourire narquois apparaître sur son visage, la belle plongea son regard dans celui de Jackson pour lui répondre en toute clarté. - Si ça peut te rassurer, tu es loin d’être le seul homme avec lequel j’ai couché cette année-là. Ce qui était vrai. Mais ce qu’elle ne disait pas, c’était qu’il était le dernier. Prenant une inspiration, et perdant son sourire, elle devint plus sérieuse. – Et qu’est-ce que tu ferais si tu étais son père, hein ? Qu’est-ce que tu aurais fait à l’époque ? Tu ferais mieux d’oublier son existence, ce serait mieux pour tout le monde. rétorqua-t-elle avec assurance. Sans répondre à sa question, ou… Ou peut-être que si, elle avait répondu, d’une certaine manière.

Elle sentait la colère la submerger, la poussant à se montrer bien plus directe et explicite avec Jackson. Elle ne supportait pas de le voir aussi… Concerné. Elle en était convaincue, c’était hypocrite. Parce qu’à l’époque, jamais il n’aurait voulu devenir le père de Nirvana, le fruit d’une simple aventure d’un soir comme il en avait surement eu des dizaines. Il n’était même pas venu à l’esprit d’Olivia d’aller l’informer de l’heureuse nouvelle. Elle n’avait pas besoin de gérer ses états d’âmes en plus des siens. Mais elle ne s’attendait pas à une réaction aussi violente de la part du jeune homme, absolument pas même. Lui saisissant brusquement le bras, il la plaqua avec tout autant de brutalité contre le mur. Laissant échapper un léger gémissement de douleur sans pouvoir le contrôler, l’avocate continuait tout de même de le fixer dans les yeux. Elle se rendait surtout compte qu’elle aurait dû la fermer, mais elle était plus impulsive qu’elle n’y paraissait. Pas autant que lui, cela dit. – Lâche-moi. exigea-t-elle avec assurance en guise de réponse. Il était hors de question qu’elle le laisse la traiter de cette façon. L’emprise qu’il avait sur son bras lui faisait mal mais elle n’en montrait rien. Il était complètement dingue. L’entendant reprendre la parole, cette fois bien plus fortement, elle réagit enfin. Surtout par peur que sa fille ne finisse par les entendre. – Tu as très bien compris. affirma-t-elle ensuite sèchement alors qu’il libérait enfin son emprise. Posant sa main sur le bras qu’il avait serré, elle le fixait, sans savoir du tout ce qu’elle devait dire, comment elle devait réagir. Le contemplant quelques instants, elle remarquait à quel point son visage avait pâli alors qu’il se laissait tomber sur la chaise, comme s’il avait déjà compris. Elle ne pouvait plus reculer maintenant. Elle savait qu’elle était en train de bouleverser complètement sa vie, leurs vies. Et ce n’était pas ce qu’elle avait voulu. - Elle est ta fille mais elle n’en sait rien. Et quand je vois tes réactions, je me dis que j’ai bien fait de ne rien te dire. ne put-elle s’empêcher d’ajouter. Ouais, c’était culotté de sa part, surtout qu’il ne semblait pas vraiment aller bien, là. Mais c’était ça, à chercher la vérité, il avait fini par la trouver. Mais il n’était malheureusement pas le seul dans ce cas-là.

Encore perturbée par l’échange qui venait de se dérouler entre elle et Jackson, la jeune femme ne s’attendait pas à voir subitement débarquer sa fille… Sa fille qui avait le visage ruisselant de larmes. Elle avait tout entendu. Les lèvres entrouvertes sous la surprise, Olivia sentait que tout était en train de lui échapper malgré elle. Tout ce qu’elle avait voulu éviter depuis l’arrivée de son ancien amant chez elles était en train de se produire. Voir Nirvana en pleurs comme ça, si anéantie, si détruite… Ça lui faisait plus de mal encore que si elle souffrait elle-même, Olivia. Elle aurait préféré mille fois avoir mal à sa place, mais le pire étant que si sa fille était blessée, c’était uniquement la conséquence de ses propres décisions. Le cœur serré, l’avocate était incapable de dire quoi que ce soit pour se défendre, ironie du sort. – Nirvana… C’est tout ce qu’elle trouva à dire. Et pourtant, elle aurait pu lui dire tant de choses, à sa fille. Bien sûr qu’elles s’aimaient quand même ! Elle ne pouvait pas tout remettre en cause pour… Pour cette histoire. Olivia sentait la culpabilité l’envahir de plus en plus. Elle aurait pu lui dire qu’elle ne lui avait jamais rien demandé sur son père. Elle aurait pu lui dire qu’elle avait avant tout tenu à la préserver d’un homme que, finalement, elle ne connaissait pas. Mais, à quoi bon ? La vérité, c’était qu’elle l’avait privé de son père, tout comme elle avait privé Jackson de sa fille. Elle ne lui avait pas laissé une chance, alors même que Nirvana avait été de son côté sa chance à elle. En devenant mère, elle avait enfin comblé le vide dans son cœur, mais pas seulement. Sa fille était aussi celle qui lui avait permis de se reprendre, de changer, de devenir quelqu’un d’autre. Sans elle, elle ne savait pas où elle serait à l’heure actuelle. Et tout cela, elle en avait privé Jackson. Alors, pour une fois dans sa vie, Olivia ne dit rien. Elle n’avait rien à dire. C’était sa faute, et elle en avait conscience. Gardant le silence, elle assista, impuissante, à la scène que le père et la fille lui offraient, avant de baisser finalement les yeux. Elle se sentait mal, Olivia. Pour Nirvana, pour Jackson. Elle ne savait même pas lequel des deux lui en voulait le plus, mais les deux semblaient la haïr à cet instant. Restant en retrait, elle ne releva les yeux qu’en entendant Jackson partir après lui avoir lancé un dernier regard noir. Réagissant à ce moment, la jeune femme s’approcha de sa fille, sans pour autant oser la toucher. Elle la connaissait, sa Nirvana. Elle savait pertinemment qu’elle la rejetterait. Mais elle ne pouvait pas s’empêcher d’essayer, au moins de lui parler. – Nirvana, je suis désolée… Ce n’est pas ce que je voulais… Je croyais que c’était ce qu’il y avait de mieux à faire. Je te demande pardon. termina-t-elle chamboulée, la voix chargée en émotion. Elle savait que ses excuses ne changeraient rien à ce qu’elle avait fait, mais c’était tout ce qu’elle pouvait faire maintenant.